Glossary of Terms

Glossary of World Christian Terms

AD2000 & Beyond Movement: A worldwide movement of organizations and individuals dedicated to the goal of "a church for every people and the gospel for every person by the year 2000." While remaining committed to doing everything possible to achieve this goal, the movement is not predicting "closure" or the completion of the Great Commission by end of the year 2000.

Adherent: A follower of a particular religion, church or philosophy. This is the broadest possible category of such followers and includes professing and affiliated adults and also their children (practicing and non-practicing) who may reside in a given area or country.

Adoption (of an unreached people): Making a commitment to an unreached people until there is an indigenous, reproducing church established among them. Aspects may include prayer, research, and networking toward church planting. Sometimes called "people group adoption" or adopt-a-people.

Advocate: People group advocates are individuals who have committed themselves to one specific people group (ethnic group), to learn about them, their environment, culture, demographics, status, etc. They pray about how churches can be established among them. They may network and partner with others to encourage their involvement.

Affinity Bloc: Families of peoples related in aspects such as religion, culture, history, politics, and geography. In nearly every bloc there are widely dissimilar and unrelated linguistic minorities, but often there is one particular culture that is dominant.

Church planting: Missionary role of evangelism, discipleship and training of leaders for the establishment of a body of believers, or a church. Does not refer to a physical building.

Closed Country: Countries that limit or prevent Christian ministry by expatriates as missionaries. Alternatively they are called creative-access countries, restricted access countries, closing countries, restrictive countries, sensitive countries.

Cluster: Grouping of peoples within each affinity bloc which are closely related peoples and, for strategic purposes, may be clustered together. These relationships are often based on a common identity of language and name, but sometimes on the basis of culture, religion, economy, or dominance of one group over another.

Collaboration: To combine forces to meet a common goal.

Contextualization: Adapting something (a biblical concept, mission method, etc.) to make it understood within the context of an ethnic culture.

Deputation: Commonly refers to the prayer and financial support rallying that career and short-term missionaries do before leaving for the field and during furloughs.

Ethnocentrism: Seeing the world through self-colored glasses, so that your culture always looks best and becomes the pattern everyone else should fit into. By no means is ethnocentrism restricted to the majority culture in a country, but it is a nearly universal tendency among humans.

Ethnolinguistic People: An ethnic or racial group speaking its own language. A people group distinguished by its self-identity with traditions of common descent, history, customs and language. Also known as a people.

Evangelicals: The subdivision of Protestantism which generally emphasizes: 1) the Lord Jesus Christ as the sole source of salvation through faith in Him; 2) Personal faith and conversion with regeneration by the Holy Spirit; 3) A recognition of the inspired Word of God as the only basis for faith and Christian living; 4) Commitment to biblical preaching and evangelism that brings others to faith in Christ.

Expatriate: One who has taken up residence in a foreign country.

Field: The location where ministry, church planting, and evangelism takes place.

Field-based: Strategy determined by those on the field, rather than from those at the "home," sending, or resource base.

Frontier: Pertaining to unreached areas or peoples.

Great Commission: Matthew 28:18-20. Jesus' final instructions to his followers to go everywhere to make disciples among every people.

Harvest Field: All who are not true Christians; not part of the Body of Christ.

Harvest Force: Those of the Body of Christ who are involved in a direct or indirect way in helping to bring in the harvest of souls.

Indigenous peoples or persons: Those individuals or groups who originate from a particular area; a national, a native.

Joshua Project 2000 Unreached Peoples List: A listing of "country-distinct" peoples each over 10,000 in population that were chosen by their ethnolinguistic distinction and their status of being less than 2% Evangelical and less that 5% Christian adherents.

Martyr: A Christian believer who dies in a situation of witness as a result of human hostility.

Mission: The loving work of God to bring humankind to himself as the Church. Secondarily, the overall ministry of the Church for world evangelization.

Missiology: The study of missions and mission strategies; the theology of missions; how and why we do missions.

Mission agency: A Christian organization helping to further God's work in the world. "Mission board" and "sending agency" are virtually the same thing.

Missionary: One who is sent with a message. The Christian missionary is one commissioned by a local church to evangelize, plant churches and disciple people away from his home area, often among people of a different race, culture or language.

Missions Resource Organization: These agencies support the work of field missions and missionaries by offering information, resources, materials, and mobilization of the Church.

National: Any person who is from the country to which you are going.

Network: An extended group of people with similar interests or concerns who interact and remain in informal contact for mutual assistance or support.

Non-Resident Missionary: Professional career missionary who is working towards the evangelization of a particular people or cluster, but resides outside the group, usually in a city with good international communications facilities and no surveillance.

Para-church: Refers to a Christian organization independent of any church denominational structures.

Partnership: An association of two or more autonomous bodies who have formed a trusting relationship and agreed upon expectations by sharing complementary strengths and resources, to reach their mutual goal.

People Group: A significantly large sociological grouping of individuals who perceive themselves to have a common affinity with one another. From the viewpoint of evangelization, this is the largest possible group within which the gospel can be spread without encountering barriers of understanding or acceptance.

Prayer journey: A trip to pray on location for the lost. Team members may spend extended time prayerwalking, asking God to bring the Gospel to that unreached people group. It does not entail evangelism or mercy ministries.

Prayerwalking: Praying "on-site with insight." Taking prayers outside the church walls as we walk through an area. Praying in the very places we expect to see God bring forth His answers. Usually low profile and unobtrusive in appearance.

Praying Through the Window: Prayer initiatives developed for the purpose of worldwide focused prayer for the countries and peoples in the 10/40 Window.

Reached/unreached: A term that is widely used today to describe people groups and areas that have or have not responded to the preaching of the gospel. The use of the term has continued despite the faultiness of the terminology. Strictly, it should be a measure of the exposure of a people group to the gospel and not a measure of the response.

Strategy Coordinator: One who develops and implements a strategy to reach a people group, working with a team or network.

Support: The finances and prayer you will need to ask others to give for your mission trip.

Syncretism: Fusion of differing systems of belief. Mixing Christianity with heresy (ex. Aaron and the Isrealites worshipping the golden calf).

Synergy: The interaction of two or more agents or forces so that their combined effect is greater than the sum of their individual effects. Cooperative interaction among groups that creates an enhanced combined effect.

Tentmaker: A cross-cultural witness who works at a paying, usually secular, job overseas. Often they are able to gain entry into "closed" countries which restrict traditional mission efforts.

10/40 Window: The area of the world between latitudes 10 degrees and 40 degrees north of the equator in the Eastern hemisphere, covering North Africa, Middle East and Asia. The window has in view most of the world's areas of greatest physical and spiritual need, most of the world's least-reached peoples and most of the governments that oppose Christianity.

Unreached People: A people or people group among whom there is no viable indigenous community of believing Christians with adequate numbers and resources to evangelize their own people without outside (cross-cultural) assistance.

Visa: Gives you written permission to travel in someone else's country.

World Evangelization: The whole Church taking the whole gospel to the whole world. The goal of giving every person the opportunity to hear the gospel in a way they understand, to become disciples of Christ, and to join with others in fellowship without leaving their own culture or people.

"Must you go to China? How much nicer it would be to stay here and serve the Lord at home!" She made it plain at last that she would not go to China.

J. Hudson Taylor's new ex-girlfriend

You can do something other than working with God in His purpose, but it will always be something lesser, and you couldn't come up with something better.

Steve Hawthorne

I have seen, at different times, the smoke of a thousand villages villages whose people are without Christ, without God, and without hope in the world.

Robert Moffat

The command has been to "go," but we have stayed in body, gifts, prayer and influence. He has asked us to be witnesses unto the uttermost parts of the earth... but 99% of Christians have kept puttering around in the homeland.

Robert Savage

While vast continents are shrouded in darkness... the burden of proof lies upon you to show that the circumstances in which God has placed you were meant by God to keep you out of the foreign mission field.

Ion Keith-Falconer

I wasn't God's first choice for what I've done for China... I don't know who it was... It must have been a man... a well-educated man. I don't know what happened. Perhaps he died. Perhaps he wasn't willing... and God looked down... and saw Gladys Aylward... And God said "Well, she's willing."

Gladys Aylward

Brother, if you would enter that Province, you must go forward on your knees.

J. Hudson Taylor

The man... looking at him with a smile that only half concealed his contempt, inquired, "Now Mr. Morrison do you really expect that you will make an impression on the idolatry of the Chinese Empire?" "No sir," said Morrison, "but I expect that God will."

Robert Morrison

Here am I. Send me.

Isaiah

And people who do not know the Lord ask why in the world we waste our lives as missionaries. They forget that they too are expending their lives... and when the bubble has burst they will have nothing of eternal significance to show for the years they have wasted.

Nate Saint

Jehovah Witnesses don't believe in hell and neither do most Christians.

Leonard Ravenhill

Had I cared for the comments of people, I should never have been a missionary.

C.T. Studd

Young man, sit down: when God pleases to convert the heathen, He will do it without your aid or mine.

said to a young William Carey

Oh, that I had a thousand lives, and a thousand bodies! All of them should be devoted to no other employment but to preach Christ to these degraded, despised, yet beloved mortals.

Robert Moffat

We must be global Christians with a global vision because our God is a global God.

John Stott

He is no fool who gives what he cannot keep to gain what he cannot lose.

Jim Elliot

A tiny group of believers who have the gospel keep mumbling it over and over to themselves. Meanwhile, millions who have never heard it once fall into the flames of eternal hell without ever hearing the salvation story.

K.P. Yohannan

I have but one passion it is He, it is He alone. The world is the field and the field is the world; and henceforth that country shall be my home where I can be most used in winning souls for Christ.

Count Zinzindorf

God's work done in God's way will never lack God's supplies.

J. Hudson Taylor

He must increase, but I must decrease.

John the Baptist

If Jesus Christ be God and died for me, then no sacrifice can be too great for me to make for Him.

C.T. Studd

The greatest missionary is the Bible in the mother tongue. It needs no furlough and is never considered a foreigner.

William Cameron Townsend

Prepare for the worst, expect the best, and take what comes.

Robert E. Speer

The saddest thing one meets is a nominal Christian. I had not seen it in Japan where missions is younger. The church here is a "field full of wheat and tares."

Amy Carmichael

I used to think that prayer should have the first place and teaching the second. I now feel it would be truer to give prayer the first, second and third places and teaching the fourth.

James O. Fraser

It is just as proper, maybe even more so, to say Christ's global cause has a Church as to say Christ's Church has a global cause.

David Bryant

If you are sick, fast and pray; if the language is hard to learn, fast and pray; if the people will not hear you, fast and pray, if you have nothing to eat, fast and pray.

Frederick Franson

What are we here for, to have a good time with Christians or to save sinners?

Malla Moe

I tell you, brethren, if mercies and if judgments do not convert you, God has no other arrows in His quiver.

Robert Murray Mc'Cheyne

It's amazing what can be accomplished if you don't worry about who gets the credit.

Clarence W. Jones

Two distinguishing marks of the early church were: 1) Poverty 2) Power.

T.J. Bach

Do not think me mad. It is not to make money that I believe a Christian should live. The noblest thing a man can do is, just humbly to receive, and then go amongst others and give.

David Livingstone

From my many years' experience I can unhesitatingly say that the cross bears those who bear the cross.

Sadhu Sundar Singh

I pray that no missionary will ever be as lonely as I have been.

Lottie Moon

All my friends are but one, but He is all sufficient.

William Carey

How little chance the Holy Ghost has nowadays. The churches and missionary societies have so bound him in red tape that they practically ask Him to sit in a corner while they do the work themselves.

C.T. Studd

I have always believed that the Good Samaritan went across the road to the wounded man just because he wanted to.

Wilfred Thomason Grenfell

The more obstacles you have, the more opportunities there are for God to do something.

Clarence W. Jones

Expect great things from God. Attempt great things for God.

William Carey

God's part is to put forth power; our part is to put forth faith.

Andrew A. Bonar

All the resources of the Godhead are at our disposal!

Jonathan Goforth

I feel now, that Arabia could easily be evangelized within the next thirty years if it were not for the wicked selfishness of Christians.

Samuel Zwemer

The Indian is making an amazing discovery, namely that Christianity and Jesus are not the same that they may have Jesus without the system that has been built up around Him in the West.

E. Stanley Jones

This gospel of the kingdom shall be preached in the whole world as a testimony to all the nations, and then the end will come.

Jesus

All roads lead to the judgment seat of Christ.

Keith Green

Obedience to the call of Christ nearly always costs everything to two people- the one who is called, and the one who loves that one.

Oswald Chambers

Christians don't tell lies they just go to church and sing them.

A.W. Tozer

I have said that there is nothing in the world or the Church, except it's disobedience, to render the evangelization of the world in this generation an impossibility.

Robert Speer

I will lay my bones by the Ganges that India might know there is one who cares.

Alexander Duff

Today Christians spend more money on dog food than missions.

Leonard Ravenhill

It will not do to say that you have no special call to go to China. With these facts before you and with the command of the Lord Jesus to go and preach the gospel to every creature, you need rather to ascertain whether you have a special call to stay at home.

J. Hudson Taylor

We talk of the second coming, half the world has never heard of the first.

Oswald J. Smith

God cannot lead you on the basis of facts that you do not know.

David Bryant

And thus I aspire to preach the gospel, not where Christ was already named so that I would not build on another man's foundation.

Paul

Why do we insist on building the largest and most impressive structures in our city when people on the other side of town are hungry, jobless and worshipping in storefronts?

K.P. Yohannan

If every Christian is already considered a missionary, then all can stay put where they are, and nobody needs to get up and go anywhere to preach the gospel. But if our only concern is to witness where we are, how will people in unevangelized areas ever hear the gospel? The present uneven distribution of Christians and opportunities to hear the gospel of Christ will continue on unchanged.

C. Gordon Olson

I spent twenty years of my life trying to recruit people out of local churches and into missions structures so that they could be involved in fulfilling God's global mission. Now I have another idea. Let's take God's global mission and put it right in the middle of the local church!

George Miley

God provides the men and women needed for each generation.

Mildred Cable

Oh dear, I couldn't say that my church is alive and I wouldn't want to call it dead. I guess it's just walking in its sleep!

Church member

When he landed in 1848 there were no Christians here; when he left in 1872 there were no heathen.

said of John Geddie

I am ready to burn out for God. I am ready to endure any hardship, if by any means I might save some. The longing of my heart is to make known my glorious Redeemer to those who have never heard.

William Burns

At the moment I put the bread and wine into those dark hands, once stained with the blood of cannibalism, now stretched out to receive and partake the emblems and seals of the Redeemer's love, I had a foretaste of the joy of glory that well nigh broke my heart to pieces. I shall never taste a deeper bliss, till I gaze on the glorified face of Jesus himself.

John G. Paton

Save others, snatching them out of the fire.

Jude

The evangelization of the world in this generation.

Student Volunteer Movement Motto

Other sheep I have which are not of this fold; them also I must bring.

Jesus

Missions is not the ultimate goal of the church. Worship is. Missions exists because worship doesn't.

John Piper

His authority on earth allows us to dare to go to all the nations. His authority in heaven gives us our only hope of success. And His presence with us leaves us no other choice.

John Stott

Today five out of six non-Christians in our world have no hope unless missionaries come to them and plant the church among them.

David Bryant

Tell the students to give up their small ambitions and come eastward to preach the gospel of Christ.

Francis Xavier

Christ for the students of the world, and the students of the world for Christ.

Luther Wishard

We who have Christ's eternal life need to throw away our own lives.

George Verwer

Some wish to live within the sound of a chapel bell, I want to run a rescue shop within a yard of Hell.

C.T. Studd

When I get to China, I will have no claim on any one for anything. My claim will be alone in God and I must learn before I leave England to move men through God by prayer alone.

J. Hudson Taylor

God has huge plans for the world today! He is not content to merely establish a handful of struggling churches among each tongue, tribe and nation. Even now He is preparing and empowering His Church to carry the seeds of revival to the uttermost ends of the earth.

David Smithers

The mark of a great church is not its seating capacity, but its sending capacity.

Mike Stachura

Answering a student's question, 'Will the heathen who have not heard the Gospel be saved?' thus, 'It is more a question with me whether we, who have the Gospel and fail to give it to those who have not, can be saved.'

C.H. Spurgeon.

There is something wonderfully misleading, full of hallucination and delusion in this business of missionary calls. With many of us it is not a missionary call at all that we are looking for; it is a shove. There are a great many of us who would never hear a call if it came.

Robert Speer

I have found that there are three stages in every great work of God; first, it is impossible, then it is difficult, then it is done.

J. Hudson Taylor

I love to live on the brink of eternity.

David Brainerd

The greatest tragedy to befall a person is to have sight but lack vision.

Helen Keller

'Not called!' did you say? 'Not heard the call,' I think you should say. Put your ear down to the Bible, and hear him bid you go and pull sinners out of the fire of sin. Put your ear down to the burdened, agonized heart of humanity, and listen to its pitiful wail for help. Go stand by the gates of hell, and hear the damned entreat you to go to their father's house and bid their brothers and sisters, and servants and masters not to come there. And then look Christ in the face, whose mercy you have professed to obey, and tell him whether you will join heart and soul and body and circumstances in the march to publish his mercy to the world.

William Booth

Here is a test to find whether your mission on earth is finished: If you are alive, it isn't.

Richard Bach

If God has fit you to be a missionary, I would not have you shrivel down to be a king.

Charles H. Spurgeon

The world is my parish.

John Wesley

Why doesn't your God speak my language?

Guatemalan Indian to Cam Townsend, founder Wycliffe Bible Translators

I am willing to go anywhere, at anytime, to do anything for Jesus.

Luther Wishard

The 3.5 billion unreached people on earth would form a single file line that would stretch around the equator 25 times! Can you picture 25 lines of Christless people, trampling endlessly toward hell? Let that vision stay with you day and night.

Larry Stockstill

God does not have to come and tell me what I must do for Him, He brings me into a relationship with Himself where I hear His call and understand what He wants me to do, and I do it out of sheer love to Him... When people say they have had a call to foreign service, or to any particular sphere of work, they mean that their relationship to God has enabled them to realize what they can do for God.

Oswald Chambers

A little prayer, little power; no prayer, no power.

A Chinese Christian motto

When God's finger points, God's hand will open the door.

Clarence Jones

I will open Africa to the gospel or die trying.

Rowland Bingham

None but women can reach Muslim Women... So we have a solemn duty in this matter that we cannot shift. The blood of souls is on our skirts, and God will demand them at our hands.

Missionary wife from the Middle East

The church that does not evangelize will fossilize.

Oswald J. Smith

As long as there are millions destitute of the word of God and the knowledge of Jesus Christ, it will be impossible for me to devote my time and energy to those who have both.

J.L. Ewen

If sinners be damned, at least let them leap to hell over our bodies. And if they perish, let them perish with our arms about their knees, imploring them to stay. If hell must be filled, at least let it be filled in the teeth of our exertions, and let not one go there unwarned and unprayed for.

Charles Spurgeon

We have a God who delights in impossibilities.

Andrew Murray

Why do you need a voice when you have a verse.

Jim Elliot

The history of missions is the history of answered prayer. From Pentecost to the Haystack meeting in New England and from the days when Robert Morrison landed in China to the martyrdom of John and Betty Stam, prayer has been the source of power and the secret of spiritual triumph.

Samuel Zwemer

IT Summer Project